Roth Gewürztruhe 1970 de Dieter Roth
Roth Gewuerztruhe
L'armoire à épices de Dieter Roth : Un manifeste Fluxus en techniques mixtes
En 1970, Dieter Roth a créé Roth Gewuerztruhe (Armoire à épices), une œuvre qui incarne l'esprit anarchique du mouvement Fluxus tout en explorant les frontières entre l'art et la vie quotidienne. Cette composition en techniques mixtes transforme une humble armoire à épices en une toile, superposant des objets trouvés, des imprimés et des matériaux organiques dans un rejet délibéré des hiérarchies artistiques traditionnelles. La pièce est apparue pendant la période prolifique de Roth à Reykjavík, où il a collaboré avec des artistes comme Joseph Beuys et Nam June Paik, poussant Fluxus au-delà de la performance pour créer des artefacts tangibles et sujets à la décomposition.
La structure en grille de l'armoire fait référence à la fois à l'ordre domestique et au chaos systématique central à la pratique de Roth. Comme le documentent les archives du MoMA, ses œuvres de cette époque intégraient souvent des denrées alimentaires – saucisses, chocolat, fromage – qui se décomposeraient avec le temps, forçant les spectateurs à confronter l'impermanence. Ici, le motif des épices sert à la fois de sujet littéral et de métaphore pour la préservation culturelle : les épices, comme l'art, sont des denrées qui perdent leur puissance lorsqu'elles sont retirées de leur contexte. La datation de 1970 la place aux côtés de la série Literaturwurst (saucisse littéraire) de Roth, où des pages imprimées étaient broyées dans de la viande, réduisant davantage les différences entre la haute et la basse culture.
La cuisine Fluxus : les provocations domestiques de Roth
En 1970, Dieter Roth était devenu un pivot de Fluxus, le mouvement anti-art qui cherchait à dissoudre les frontières entre créateur et public, objet et événement. Son œuvre de cette période – y compris Roth Gewuerztruhe – illustre l'obsession de Fluxus pour le banal comme site de potentiel radical. Contrairement à ses homologues américains, qui se concentraient souvent sur la performance, la perspective helvético-islandaise de Roth mettait l'accent sur la transformation matérielle. La série d'armoires à épices, comme le révèlent les collections de la Tate Modern, est née de sa collaboration avec des pêcheurs islandais, où les techniques de conservation (salaison, séchage) sont devenues des métaphores artistiques.
Ce qui distingue Gewuerztruhe, c'est sa tension entre système et entropie : la grille promet l'ordre, mais les matériaux organiques qui y sont incorporés garantissent la décomposition. Cette dualité reflète l'existence de Roth — à cheval entre l'isolement de Reykjavík et le chaos du réseau international Fluxus.
Le titre de l'œuvre joue sur les mots composés allemands, fusionnant "Gewürz" (épice) et "Truhe" (coffre), un miroir linguistique de sa physicalité stratifiée. Ce jeu de mots reflète l'engagement plus large de Roth avec le langage comme matériau, comme on le voit dans ses "machines à poésie" et ses livres altérés. La date de 1970 est significative : elle marque l'année où il a commencé sa série Flat Waste, où les déchets ménagers étaient méticuleusement documentés, brouillant davantage l'art et les débris de la vie.
Alchimie matérielle : comment Roth a construit un monument en décomposition
Composition : La grille comme anti-système
Le format de 30×40 cm (12×16 pouces) du cabinet imite un rangement de cuisine standard, mais son contenu défie l'utilité. Roth a arrangé les compartiments en une grille de 4×6, mais les a remplis d'éléments non fonctionnels : fragments de papier imprimé, herbes séchées et ce qui semble être des copeaux métalliques oxydés. La grille – un trope moderniste – devient ironique, car le contenu de chaque cellule résiste à l'uniformité. Cette tension entre structure et chaos reflète sa formation sous Max Bill à la Hochschule für Gestaltung Ulm, où la rigueur du Bauhaus s'est heurtée à l'instinct de désordre de Roth.
Surface et décomposition : la chimie du temps
La surface de l'œuvre combine des éléments sérigraphiés avec des matériaux appliqués à la main, créant un palimpseste de procédés. Roth a probablement utilisé une combinaison de lithographie offset pour les composants textuels et de collage direct pour la matière organique. L'oxydation visible sur certains panneaux suggère qu'il a incorporé des métaux réactifs, garantissant que la pièce évoluerait après sa création. Cela s'aligne avec sa déclaration selon laquelle "l'art doit pourrir comme tout le reste" – une philosophie qui le positionnait comme le praticien le plus radicalement matériel de Fluxus.
Procurez-vous cette provocation Fluxus
Faites entrer le Roth Gewuerztruhe de Dieter Roth chez vous sous forme d'impression encadrée de qualité galerie de 30×40 cm. Chaque pièce arrive prête à être accrochée, avec des encres d'archives et un verre protecteur anti-UV pour préserver les contradictions vibrantes de l'œuvre. La livraison mondiale gratuite garantit que cette tranche de l'histoire du Fluxus vous parvienne sans compromis.
Ajouter au panier — Livraison gratuiteOù accrocher une armoire à épices qui n'en est pas une
La palette terreuse de cette impression — ocres, ombres, et rouges fanés — exige un cadre qui contraste sa conceptualité avec de la chaleur. Dans une cuisine, elle serait ironiquement accrochée au-dessus d'un véritable rangement d'épices, sa grille faisant écho aux armoires tout en les subvertissant. Pour les espaces de vie, associez-la à des meubles en bois brut et des accents noirs mats pour souligner sa dualité industriel-organique. La taille de 30×40 cm convient à un bureau ou un coin lecture, où ses fragments textuels invitent à une inspection plus approfondie. Évitez les pièces trop lumineuses ; les surfaces patinées de l'œuvre s'épanouissent sous une lumière diffuse du nord, tout comme les ateliers islandais où Roth l'a créée.
Foire aux questions
Quels encadrements et matériaux sont inclus ?
Chaque impression est livrée dans un cadre en bois massif avec un verre protecteur anti-UV, conçu pour reproduire les standards de présentation en galerie. Le passe-partout d'archivage et le support sans acide empêchent tout contact direct entre l'impression et le verre, garantissant sa longévité.
Où livrez-vous et quels sont les délais de livraison ?
Nous offrons la livraison express gratuite dans tous les pays, sans minimum d'achat. La livraison prend généralement 5 à 10 jours ouvrables, quelle que soit la destination. Votre commande sera expédiée depuis nos installations à température contrôlée sous 48 heures.
Comment garantissez-vous que l'impression ne se décolorera pas avec le temps ?
L'impression utilise des encres d'archivage à base de pigments, conçues pour durer plus de 100 ans sans décoloration notable. Combiné au verre filtrant les UV et au passe-partout sans acide, cela protège contre les dommages liés à la lumière et aux polluants environnementaux.
Quelle est votre politique de retour ?
Vous pouvez retourner votre impression encadrée dans les 30 jours suivant la livraison pour un remboursement complet. Nous prenons en charge les frais de retour et fournissons une étiquette prépayée. L'impression doit nous parvenir dans son emballage et son état d'origine.
Sources et lectures complémentaires
- The Museum of Modern Art. "Dieter Roth: Une rétrospective." moma.org
- Tate Modern. "Dieter Roth: Les années islandaises." tate.org.uk
- The Art Story. "Présentation et analyse du mouvement Fluxus." theartstory.org
Plus d'œuvres de Dieter Roth
Explorez l'œuvre avant-gardiste de Roth à travers ces impressions encadrées clés, chacune capturant son obsession pour la décomposition, le langage et l'absurde.
Vous aimerez aussi
Prêt à adopter la vision radicale de Roth ?
Roth Gewuerztruhe arrive encadré et prêt à être exposé, avec la livraison mondiale gratuite et une période de retour de 30 jours. Ce n'est pas seulement une impression, c'est un fragment de l'histoire de Fluxus, conçu pour provoquer la conversation et défier les attentes. La livraison prend 5 à 10 jours ouvrables dans le monde entier.
Ajouter au panier — Livraison gratuite