Selling Giorgio de Chirico online: avoiding counterfeits
Comment vérifier un certificat d'authenticité avant d'acheter une œuvre de Giorgio de Chirico en vente en ligne
Un certificat d'authenticité valide pour une estampe de Giorgio de Chirico est délivré par la succession, un éditeur agréé ou une maison de ventes aux enchères documentée — jamais par le vendeur — et inclut le numéro d'édition de l'œuvre, l'imprimeur ainsi que les matériaux d'archivage utilisés.
Le certificat en lui-même : éléments obligatoires
Un certificat valide pour une estampe de de Chirico est un document juridique, et non un accessoire décoratif. Il doit préciser le titre de l'œuvre, son année de création, la taille de l'édition (par ex. 150/300) et le nom de l'imprimeur (historiquement, des entreprises comme l'Atelier Mourlot ou la Stamperia d’Arte Il Bisonte pour ses lithographies). Le grammage du papier doit correspondre à l'époque de l'estampe : les œuvres antérieures à 1970 utilisaient souvent du papier vergé de 250–300 gsm, tandis que les éditions post-1980 peuvent indiquer du coton pur 310 gsm à bords déchirés.
Les détails cruciaux incluent l'estampille sèche ou le sceau en relief de l'éditeur — les estampes autorisées par la succession de de Chirico des années 1960–70 portent la marque de la Fondazione Giorgio e Isa de Chirico. Méfiez-vous des certificats contenant des formulations génériques comme « provenant de l'atelier de l'artiste » ou « édition limitée » sans précisions numériques. Selon le département Estampes & Multiples de Christie’s, 80 % des faux certificats manquent d'une mention vérifiable de l'imprimeur ou utilisent des polices anachroniques.
Normes d'édition : ce que « qualité muséale » implique
Les lithographies et eaux-fortes originales de de Chirico étaient produites en éditions signées et numérotées de 50 à 300 exemplaires, avec des épreuves rares hors commerce (HC) ou épreuves d'artiste (EA). Les éditions posthumes autorisées par la succession (par ex. la série Miti e Leggende des années 1990) sont marquées comme telles et imprimées sur papier d'archivage comme l'Arches 88 ou le Hahnemühle Copperplate, d'un grammage minimal de 300 gsm.
L'International Fine Print Dealers Association (IFPDA) définit les estampes de qualité muséale comme celles utilisant des encres à base de pigments (et non des teintures) avec une résistance à la lumière de 100 ans ou plus sous un vitrage filtrant les UV. Les œuvres authentiques de de Chirico répondent à ces critères : ses lithographies des années 1960 employaient des encres à base de charbon sur pierre, tandis que les éditions ultérieures utilisent des systèmes pigmentaires comme l'Epson UltraChrome ou équivalent. Toute annonce revendiquant une « qualité muséale » sans ces précisions est spéculative.
L'alignement des prix est également un indicateur de légitimité. Une lithographie signée de de Chirico de 1968 (par ex. I Gladiatori, 50x70 cm / 20x28 in) se vend généralement entre 8 000 et 12 000 USD chez Sotheby’s ; une édition posthume non signée de même taille varie entre 1 200 et 2 500 USD. Les annonces en dessous de ces seuils, sans provenance, appellent à la prudence.
L'angoisse des contrefaçons : comment la résoudre
La crainte d'acheter une reproduction n'est pas infondée. Le marché de de Chirico a connu deux types de falsifications prévalents : (1) des lithographies non signées en « édition ouverte » faussement présentées comme limitées, et (2) des reproductions photomécaniques (par ex. des impressions offset sur papier 120 gsm) accompagnées de certificats fabriqués. Le glossaire Art Terms de la Tate précise qu'une reproduction n'est pas une estampe originale, quel que soit son âge ou son encadrement.
Pour vérifier, demandez trois éléments au vendeur avant l'achat :
- Une image haute résolution du recto et du verso de l'estampe (vérifiez les marques de plaque, l'estampille de l'imprimeur et la texture du papier).
- Une photographie du certificat à côté de l'estampe, montrant le sceau de l'éditeur.
- Le nom et les coordonnées du propriétaire ou de la galerie précédente (pour les œuvres vendues après 1990, la loi européenne et américaine exige cette information pour la revente).
Si le vendeur refuse, considérez que l'œuvre est une reproduction. Pour une assurance supplémentaire, recoupez l'édition avec le Catalogue Raisonné de l’Œuvre Gravé (1974, édité par Isabella Far) — les œuvres authentiques y sont répertoriées avec leurs dimensions, le type de papier et l'imprimeur. Les estampes absentes de cet ouvrage sont soit posthumes (et doivent être étiquetées comme telles), soit non autorisées.
Où acheter : canaux autorisés
Les estampes de de Chirico en marché primaire sont vendues via :
- La Fondazione Giorgio e Isa de Chirico (Rome), qui authentifie et publie occasionnellement des éditions autorisées par la succession.
- Les éditeurs agréés comme Edizioni Grafiche Tega (Milan) ou Arturo Schwarz, dont les estampes portent leurs estampilles aveugles.
- Les grandes maisons de ventes (Christie’s, Sotheby’s, Phillips), où les estampes incluent un rapport d'état spécifique au lot et une chaîne de provenance.
Options en marché secondaire avec provenance vérifiée :
- Les galeries membres de l'IFPDA (par ex. Alan Cristea Gallery, Londres ; Crown Point Press, San Francisco).
- La section Estampes & Multiples d'Artsy, où les galeries partenaires fournissent des certificats conformes à l'IFPDA.
- Les salons spécialisés comme l'IFPDA Print Fair (New York) ou le London Original Print Fair, où les marchands garantissent l'authenticité.
Évitez les plateformes généralistes (par ex. eBay, Etsy, Saatchi Art) sauf si le vendeur est membre de l'IFPDA ou fournit une expertise tierce. Même dans ce cas, demandez une inspection pré-achat par un spécialiste des estampes — prévoyez 150 à 300 USD pour ce service, négligeable comparé au coût d'un faux.
Encadrement et présentation : indices indirects
Bien que ce ne soit pas une preuve d'authenticité, les choix d'encadrement peuvent révéler l'historique d'une estampe. Les œuvres de de Chirico des années 1960–70 étaient généralement encadrées avec :
- Un passe-partout en coton pur, sans acide et 4-plis (par ex. Bainbridge Artcare ou Crescent RagMat), découpé pour laisser une bordure de 5–7 cm / 2–3 in.
- Un vitrage anti-UV (par ex. Tru Vue Museum Glass ou Optium Acrylic), filtrant 99 % des UV.
- Un carton de fond avec l'étiquette de l'encadreur (par ex. John Jones London ou Glaser’s New York), daté dans les 5 ans suivant la création de l'estampe.
Les éditions posthumes peuvent utiliser un encadrement de conservation moderne, mais méfiez-vous des œuvres présentées dans :
- Des cadres standardisés (par ex. IKEA Ribba, Nielsen Bainbridge pré-assemblés), suggérant des reproductions grand public.
- Des matériaux non archivistiques (par ex. carton de fond, passe-partout en PVC), provoquant des taches de rousseur ou un transfert d'encre avec le temps.
- Des cadres flottants pour œuvres sur papier — les estampes de de Chirico ne sont jamais présentées ainsi, car cela expose les bords à la lumière.
Si vous achetez une œuvre encadrée, demandez une photo de l'estampe retirée du cadre. Les œuvres authentiques présenteront des bords déchirés (papier à la main), des estampilles d'imprimeur et aucune trace de rognage — courant dans les reproductions dimensionnées pour des cadres standard (par ex. 50x70 cm / 20x28 in).
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre une lithographie et une reproduction dans une vente en ligne de de Chirico ?
Une lithographie est une estampe originale créée en dessinant sur une pierre ou une plaque métallique, avec un transfert d'encre directement sur du papier d'archivage (250–310 gsm). Une reproduction est une copie photomécanique (par ex. une impression offset sur papier 120 gsm) d'une œuvre existante, sans marques de plaque ni crédits d'imprimeur. Les lithographies portent la signature manuscrite de l'artiste au crayon ; les reproductions ont souvent des signatures imprimées.
Comment vérifier le numéro d'édition d'une estampe de de Chirico ?
Recoupez le numéro (par ex. 45/150) avec le Catalogue Raisonné de l’Œuvre Gravé (1974) ou les archives de la Fondazione de Chirico. Les éditions authentiques sont numérotées séquentiellement au crayon, non estampillées ou imprimées. Les éditions posthumes mentionnent « Estate of » ou « Autorisé par » à côté du numéro. Les œuvres non numérotées sont probablement des reproductions ou des feuilles d'essai, non des éditions limitées.
Que faire si je soupçonne un faux certificat ?
Contactez la Fondazione Giorgio e Isa de Chirico (info@fondazionedechirico.org) avec les détails du certificat. Pour les achats aux enchères, demandez un rapport d'état à la maison de ventes (Christie’s/Sotheby’s le fournissent après la vente). En cas d'achat privé, consultez un expert affilié à l'IFPDA — prévoyez 200 à 500 USD pour un avis écrit d'authenticité, incluant une analyse des encres et du papier.
Sources et lectures
Tirages d'art encadrés, faits pour durer
Papier chiffon de coton d'archive, encres pigmentaires, encadrement à la commande.
Découvrir la collection

![Coca-Cola [2] by Andy Warhol](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0791/0162/4571/files/78f4840b-2751-49fc-807a-6a60648b21c8.webp?v=1780958609)